Idegenszótár

respublika jelentése

  • köztársaság
  • latin res publica ‘közügy, közjó, államérdek, államhatalom’: res ‘dolog, ügy, érdek’ | publicus, eredetileg populicus ‘nyilvános, közös, az egész néppel kapcsolatos’ ← populus ‘nép’

További hasznos idegen szavak

deszorpció

  • kémia elnyelt folyadék vagy gáz felszabadítása szilárd anyagból, az adszorpció ellentéte
  • tudományos latin desorptio ‘ua.’: latin de- ‘el’ | sorbere, sorptum ‘hörpöl, felszív’

homonim

  • nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)
  • német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia
A respublika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipis

  • szleng motozás, házkutatás
  • német argó Hippe ‘kihallgatás’ ← jiddis hiba ‘kihallgatás, amelynek során nem erőszakot, hanem rábeszélést, ígérgetést alkalmaznak’, tkp. ‘szerelmes enyelgés’

deuterogámia

  • jogtudomány második házasság
  • latin, görög, ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | gamosz ‘házasság’

oftalmológus

  • orvosi szemész
  • magyar, lásd még: oftalmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

Aflamin

  • gyógyszerészet gyulladásgátló tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin flam(ma) ‘láng, gyulladás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

manitu

  • vallás a "Nagy Szellem", személytelen természetfeletti erő az észak-amerikai indiánok hitvilágában
  • francia manitou ← algonkin indián manitu ‘ua.’

kontaktmetamorfózis

  • geológia kőzetek átkristályosodása magmás tömegekkel való érintkezés során
  • lásd még: kontakt-, metamorfózis

limfogén

  • orvosi nyiroki eredetű
  • tudományos latin lymphogen ‘ua.’: lásd még: limfa, -gén

progresszív

  • politika haladó, élenjáró, előrevivő, előremutató
  • közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, növekvő (pl. adókulcs)
  • orvosi súlyosbodó (betegség)
  • nyelvtan előreható (hasonulás)
  • német progressiv ← francia progressif ‘ua.’, lásd még: progresszió

fotó

  • fénykép
  • német Photo(graphie), lásd még: fotográfia

dendroklimatológia

  • meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révén
  • görög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia

koton

  • bizalmas férfi gumióvszer
  • bajor-osztrák koton ← német Kondom ‘ua.’, lásd ott

lombardhitel

szubmikron

  • kémia kolloid méretű, fénymikroszkóppal már nem látható (részecske)
  • angol submicron ‘ua.’, lásd még: szub-, mikron

reszekál vagy rezekál

  • orvosi kimetsz, eltávolít (beteg testrészt)
  • latin resecare, resectum ‘visszametsz, kivág’: re- ‘vissza’ | secare ‘vág, metsz’
  • lásd még: szekció