respublika jelentése
köztársaság
latin res publica ‘közügy, közjó, államérdek, államhatalom’: res ‘dolog, ügy, érdek’ | publicus , eredetileg populicus ‘nyilvános, közös, az egész néppel kapcsolatos’ ← populus ‘nép’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány érvénytelenítés, hatálytalanítástudományos latin nullificatio ‘ua.’, lásd még: nullifikál
zene egybehangziklatin assonare , tkp. ad-sonare ‘együtt hangzik’: ad- ‘hozzá, vele’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’lásd még: disszonáns , szonár , rezonál
A respublika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan a pszichoterápiának olyan változata, amely a beteg számára az élet értelmének (logosz) új megvilágítását helyezi előtérbenémet Logotherapie ‘ua.’, lásd még: logosz , terápia
kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’lásd még: grádus , kongresszus
kiejtése: berszaljere
katonai különlegesen kiképzett, gyors bevetésekre alkalmas olasz gyalogsági lövészegységek katonájaolasz , ‘ua.’, tkp. ‘éleslövész’ ← bersaglio ‘célpont, céltábla’ ← ófrancia bersail ‘ua.’ ← berser ‘nyilaz’ ← frank birsan ‘vadászni megy’
kiejtése: amblok
mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
francia , ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk
tudomány természettudományos világnézettudomány a tudományos felfogás elsőbbsége a hitre alapozottal szemben, az ilyen meggyőződésangol scientism ‘ua.’: latin scientia ‘ismeret, tudás, tudomány’ ← sciens, scientis ‘tudó, ismerő’ ← scire ‘tud, ismer’ | lásd még: -izmus
késleltető, gátló, lassító
angol retardative ‘ua.’, lásd még: retardál
genetika a mitózis első stádiuma a kromoszómák kialakulásávaltudományos latin prophasis ‘ua.’: görög pro- ‘előtt’ | lásd még: fázis
főnév biológia keresztezéssel létrehozott növény- vagy állatfajta, amely a szülőktől legalább egy öröklődő jellegben különbözikbiológia ilyen egyedmelléknév biológia keresztezéssel létrejötttudomány több összetevőből állóvegyes, felemás, korcs, öszvér-
angol, német hybrid ‘ua.’ ← latin hybrida, hibrida ‘korcs, vadkan és házi koca ivadéka’
anatómia nagy lábujj, öregujjlatin , ‘ua.’
teával hígított, fűszerezett forró szeszes ital
angol punch kiejtése: pancs ) ‘ua.’ ← hindi pancs ‘öt’ (a ~nak öt alkotóeleme van: rum, tea, citromlé, cukor, fűszerek)
játék francia kártyával játszott kártyajátékangol rummy ‘ua.’ ← ?
1
művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestményangol fresco , német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’magyar friss
kiejtése: pirrikiusz
irodalom két rövid szótagból álló versláb az antik időmértékes verselésbenlatin pyrrhicius ← görög pürrhikiosz ‘ua.’ ← (?) pürrhiké ‘vörösre festett testtel járt fegyveres tánc’ ← pürrhosz ‘vörös’
történelem ókori közel-keleti népennek (indoeurópai) nyelve
tudományos latin , ← görög hettitész ‘ua.’ ← Hattu (a ~ állam saját neve)
filozófia főnév a hegeli filozófia híve, követőjemelléknév a hegeli filozófián alapuló, azzal kapcsolatosnémet Hegelianisch ‘ua.’ ← Georg W. F. Hegel német bölcselő nevéből
